 |
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms |
|
|
|
|
Cronología de La comedia de las equivocacionesLa primera representación de la que se tiene noticia es la que tuvo lugar en Gray's Inn el 28 de diciembre de 1594. Se cree que la obra había sido escrita ya en 1590 por lo que se trataría de la primera obra dramática escrita por Shakespeare. No se conoce ninguna versión en cuarto aunque aparece listada en el Palladis Tamia. La primera edición corresponde al Primer Folio de 1623 [Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis]Fuentes de La comedia de las equivocacionesLa fuente principal procede de la comedia de Plauto Los Menecmos. Los sirvientes gemelos proceden de Anfitrión, también de Plauto. [Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Películas] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis]Ediciones españolas de La comedia de las equivocaciones
[Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Películas][Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis]
Películas en español
[Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Películas] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis] Argumento de La comedia de las equivocacionesEn Éfeso existe una ley por la que cualquier mercader de Siracusa deberá pagar una multa o perderá la viada. Egeón es arrestado y no puede pagar la deuda. El Duque Solino le pide que le cuente su historia: Egeón, en un naufragio había perdido a su mujer, a sus dos hijos gemelos idénticos en físico y en nombre y a unos niños sirvientes de sus hijos y también gemelos y también idénticos. Todos se salvaron pero quedaron separados marido y mujer, cada uno con un hijo y un sirviente. Cuando Antífolo de Siracusa (el hermano que había quedado con el padre) se hizo mayor partió para descubrir el paradero de su madre y de su hermano. Egeón partió tras él pero todavía no se habían encontrado. Tras escuchar su historia el Duque se apiada de Egeón y le concede un día para conseguir su rescate. Sin que su padre lo sepa, Antífolo de Siracusa, también ha llegado a Éfeso acompañado de su sirviente Dromio. Ambos hermanos son tan parecidos que incluso Adriana, la propia esposa de Antífolo de Éfeso los confunde. Una serie de malos entendidos implican a los Antífolos en un impago de una cadena de oro que los lleva a la cárcel. El hermano de Siracusa se esconde en un convento del cual su madre, desaparecida hace años, resulta ser la priora. Desde ahí ven a Egeón camino a su ejecución. Lo reconocen, pagan el rescate y la familia acaba feliz y reunida. [Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis] Personajes de La comedia de las equivocaciones
[Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis] Estructura y Forma de La comedia de las equivocacionesLa Comedia de las equivocaciones es la obra más corta de Shakespeare. Sigue rigurosamente las unidades de tiempo, lugar y acción señaladas por Aristóteles en su poética. También presenta los clásicos cinco actos (aunque esta división podría haber sido introducida en la edición del Folio) Los actos tienen 2,2,2,4 y una escena, respectivamente. En esta obra temprana, Shakespeare se muestra todavía vacilante en el verso y utiliza indistintamente el verso blanco y los pareados en estrofas variadas. [Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis] Comentario sobre La comedia de las equivocacionesEn La Comedia de las Equivocaciones ya se apuntan todos los mecanismos dramáticos que dieron tanto éxito a las comedias de Shakespeare: malos entendidos, confusiones, suplantaciones, casualidades, criados graciosos y un muy hábil manejo del suspense y la sorpresa que mantiene a la audiencia en tensión. [Cronología] [ Fuentes] [Ediciones] [Películas] [Argumento] [Personajes] [Forma] [Análisis] Ediciones anotadas Shakespeare ,William OBRAS COMPLETAS Estudio preliminar, Traducción y Notas por Luis Astrana Marín. Primera Versión íntegra del inglés. Aguilar, S.A. de ediciones. Madrid, 1951 Shakespeare ,William THE COMPLETE WORKS Editor Stanley Wells. Clarendon Press, Oxford, 1989 Estudis monográficos Calandra, Denis, The Comedy of errors ; Love's labour's lost ; The two gentlemen of Verona : notes Lincoln : Cliffs Notes, 1982 |
|
|
